Once you have the java sdk and apache ant installed, unpack the source distribution of java treeview, open a command line shell, switch to the unpacked source directory, which should contain the build.xml file, and type "ant dist" to build java treeview. You should now have a freshly built TreeView.jar sitting in the "dist" subdirectory.